远 yuǎn 山 shān - - 李 lǐ 孝 xiào 光 guāng
楼 lóu 前 qián 万 wàn 里 lǐ 月 yuè , , 窈 yǎo 窕 tiǎo 碧 bì 峰 fēng 孤 gū 。 。
江 jiāng 上 shàng 自 zì 浓 nóng 淡 dàn , , 云 yún 间 jiān 疑 yí 有 yǒu 无 wú 。 。
行 xíng 人 rén 穿 chuān 乱 luàn 树 shù , , 落 luò 日 rì 界 jiè 平 píng 芜 wú 。 。
伫 zhù 立 lì 有 yǒu 真 zhēn 意 yì , , 阴 yīn 阴 yīn 鸟 niǎo 自 zì 呼 hū 。 。
远山。元代。李孝光。楼前万里月,窈窕碧峰孤。 江上自浓淡,云间疑有无。 行人穿乱树,落日界平芜。 伫立有真意,阴阴鸟自呼。