访 fǎng 王 wáng 君 jūn 济 jì - - 李 lǐ 孝 xiào 光 guāng
好 hǎo 溪 xī 沙 shā 渚 zhǔ 更 gèng 停 tíng 桡 ráo , , 来 lái 访 fǎng 仙 xiān 人 rén 王 wáng 子 zǐ 乔 qiáo 。 。
稚 zhì 子 zǐ 候 hòu 门 mén 如 rú 有 yǒu 喜 xǐ , , 故 gù 人 rén 索 suǒ 酒 jiǔ 不 bù 须 xū 招 zhāo 。 。
门 mén 含 hán 古 gǔ 树 shù 春 chūn 先 xiān 到 dào , , 帘 lián 映 yìng 青 qīng 山 shān 雪 xuě 未 wèi 消 xiāo 。 。
老 lǎo 子 zi 红 hóng 颜 yán 如 rú 昔 xī 日 rì , , 只 zhǐ 添 tiān 白 bái 发 fà 不 bù 相 xiāng 饶 ráo 。 。
访王君济。元代。李孝光。好溪沙渚更停桡,来访仙人王子乔。 稚子候门如有喜,故人索酒不须招。 门含古树春先到,帘映青山雪未消。 老子红颜如昔日,只添白发不相饶。