端 duān 溪 xī 砚 yàn - - 谢 xiè 逸 yì
琢 zuó 雕 diāo 山 shān 骨 gǔ 奇 qí , , 磨 mó 砻 lóng 发 fā 光 guāng 炯 jiǒng 。 。
体 tǐ 润 rùn 云 yún 气 qì 生 shēng , , 寒 hán 泉 quán 洌 liè 幽 yōu 井 jǐng 。 。
平 píng 生 shēng 心 xīn 腹 fù 交 jiāo , , 陈 chén 玄 xuán 及 jí 毛 máo 颖 yǐng 。 。
德 dé 重 zhòng 不 bù 倾 qīng 侧 cè , , 中 zhōng 虚 xū 且 qiě 渊 yuān 静 jìng 。 。
置 zhì 之 zhī 棐 fěi 几 jǐ 间 jiān , , 吾 wú 身 shēn 日 rì 三 sān 省 xǐng 。 。
端溪砚。宋代。谢逸。琢雕山骨奇,磨砻发光炯。 体润云气生,寒泉洌幽井。 平生心腹交,陈玄及毛颖。 德重不倾侧,中虚且渊静。 置之棐几间,吾身日三省。