夏 xià 夜 yè 杂 zá 兴 xìng 其 qí 一 yī - - 谢 xiè 逸 yì
飞 fēi 飞 fēi 空 kōng 中 zhōng 萤 yíng , , 晔 yè 晔 yè 扬 yáng 其 qí 光 guāng 。 。
假 jiǎ 此 cǐ 寸 cùn 草 cǎo 资 zī , , 乘 chéng 阴 yīn 争 zhēng 炜 wěi 煌 huáng 。 。
胶 jiāo 胶 jiāo 鸡 jī 既 jì 鸣 míng , , 杲 gǎo 杲 gǎo 升 shēng 扶 fú 桑 sāng 。 。
神 shén 奇 qí 复 fù 臭 chòu 腐 fǔ , , 尔 ěr 生 shēng 何 hé 可 kě 长 zhǎng 。 。
夏夜杂兴 其一。宋代。谢逸。飞飞空中萤,晔晔扬其光。 假此寸草资,乘阴争炜煌。 胶胶鸡既鸣,杲杲升扶桑。 神奇复臭腐,尔生何可长。