东 dōng 林 lín 废 fèi 寺 sì - - 李 lǐ 孝 xiào 光 guāng
白 bái 社 shè 寥 liáo 寥 liáo 度 dù 岁 suì 华 huá , , 客 kè 来 lái 犹 yóu 记 jì 话 huà 分 fēn 茶 chá 。 。
桥 qiáo 横 héng 山 shān 郭 guō 前 qián 溪 xī 路 lù , , 树 shù 隔 gé 厨 chú 烟 yān 何 hé 处 chǔ 家 jiā ? ?
官 guān 马 mǎ 放 fàng 归 guī 门 mén 径 jìng 草 cǎo , , 野 yě 僧 sēng 移 yí 去 qù 石 shí 泉 quán 花 huā 。 。
荒 huāng 原 yuán 相 xiāng 接 jiē 多 duō 邻 lín 冢 zhǒng , , 祭 jì 扫 sǎo 人 rén 还 hái 噪 zào 暮 mù 鸦 yā 。 。
东林废寺。元代。李孝光。白社寥寥度岁华,客来犹记话分茶。 桥横山郭前溪路,树隔厨烟何处家? 官马放归门径草,野僧移去石泉花。 荒原相接多邻冢,祭扫人还噪暮鸦。