寄 jì 乐 lè 石 shí 帆 fān 仪 yí 曹 cáo - - 汤 tāng 显 xiǎn 祖 zǔ
莺 yīng 逗 dòu 湖 hú 南 nán 烟 yān 雨 yǔ 悭 qiān , , 吴 wú 江 jiāng 夜 yè 语 yǔ 孤 gū 舟 zhōu 闲 xián 。 。
山 shān 深 shēn 薄 bó 酒 jiǔ 易 yì 醒 xǐng 醉 zuì , , 天 tiān 远 yuǎn 轻 qīng 凫 fú 难 nán 往 wǎng 还 huán 。 。
作 zuò 县 xiàn 真 zhēn 如 rú 悬 xuán 度 dù 国 guó , , 迁 qiān 官 guān 欲 yù 似 shì 飞 fēi 来 lái 山 shān 。 。
子 zi 公 gōng 帝 dì 城 chéng 能 néng 忆 yì 否 fǒu , , 下 xià 马 mǎ 常 cháng 眠 mián 双 shuāng 树 shù 湾 wān 。 。
寄乐石帆仪曹。明代。汤显祖。莺逗湖南烟雨悭,吴江夜语孤舟闲。 山深薄酒易醒醉,天远轻凫难往还。 作县真如悬度国,迁官欲似飞来山。 子公帝城能忆否,下马常眠双树湾。