老 lǎo 莺 yīng - - 李 lǐ 孝 xiào 光 guāng
千 qiān 丝 sī 影 yǐng 里 lǐ 一 yī 梭 suō 金 jīn , , 织 zhī 得 dé 闲 xián 愁 chóu 满 mǎn 绿 lǜ 阴 yīn 。 。
花 huā 外 wài 不 bù 知 zhī 春 chūn 已 yǐ 去 qù , , 绵 mián 蛮 mán 犹 yóu 自 zì 语 yǔ 芳 fāng 心 xīn 。 。
老莺。元代。李孝光。千丝影里一梭金,织得闲愁满绿阴。 花外不知春已去,绵蛮犹自语芳心。