静 jìng 轩 xuān 卷 juǎn - - 李 lǐ 孝 xiào 光 guāng
沈 shěn 沈 shěn 院 yuàn 落 luò 无 wú 人 rén 语 yǔ , , 燕 yàn 子 zi 归 guī 来 lái 柳 liǔ 絮 xù 初 chū 。 。
行 xíng 绕 rào 东 dōng 池 chí 日 rì 卓 zhuō 午 wǔ , , 春 chūn 风 fēng 吹 chuī 乱 luàn 一 yī 床 chuáng 书 shū 。 。
静轩卷。元代。李孝光。沈沈院落无人语,燕子归来柳絮初。 行绕东池日卓午,春风吹乱一床书。