夜 yè 度 dù 桑 sāng 洲 zhōu 驿 yì - - 方 fāng 孝 xiào 孺 rú
山 shān 路 lù 弯 wān 弯 wān 石 shí 甃 zhòu 平 píng , , 碧 bì 天 tiān 凉 liáng 露 lù 下 xià 三 sān 更 gēng 。 。
无 wú 端 duān 一 yī 夜 yè 西 xī 风 fēng 恶 è , , 吹 chuī 着 zhe 新 xīn 愁 chóu 上 shàng 紫 zǐ 荆 jīng 。 。
夜度桑洲驿。明代。方孝孺。山路弯弯石甃平,碧天凉露下三更。 无端一夜西风恶,吹着新愁上紫荆。