留 liú 别 bié 诸 zhū 同 tóng 人 rén - - 陈 chén 恭 gōng 尹 yǐn
霏 fēi 微 wēi 残 cán 月 yuè 晓 xiǎo 风 fēng 寒 hán , , 生 shēng 死 sǐ 交 jiāo 情 qíng 话 huà 别 bié 难 nán 。 。
入 rù 楚 chǔ 客 kè 无 wú 燕 yàn 匕 bǐ 首 shǒu , , 送 sòng 行 xíng 人 rén 有 yǒu 白 bái 衣 yì 冠 guān 。 。
舟 zhōu 辞 cí 香 xiāng 浦 pǔ 鸿 hóng 初 chū 到 dào , , 马 mǎ 踏 tà 梅 méi 关 guān 雪 xuě 渐 jiàn 看 kàn 。 。
后 hòu 会 huì 不 bù 须 xū 期 qī 故 gù 国 guó , , 中 zhōng 原 yuán 天 tiān 地 dì 本 běn 来 lái 宽 kuān 。 。
留别诸同人。明代。陈恭尹。霏微残月晓风寒,生死交情话别难。 入楚客无燕匕首,送行人有白衣冠。 舟辞香浦鸿初到,马踏梅关雪渐看。 后会不须期故国,中原天地本来宽。