交 jiāo 河 hé - - 陈 chén 子 zi 龙 lóng
乌 wū 啼 tí 征 zhēng 马 mǎ 动 dòng , , 曙 shǔ 色 sè 散 sàn 滹 hū 沱 tuó 。 。
海 hǎi 气 qì 通 tōng 三 sān 岛 dǎo , , 天 tiān 风 fēng 静 jìng 九 jiǔ 河 hé 。 。
沙 shā 平 píng 边 biān 草 cǎo 断 duàn , , 日 rì 澹 dàn 塞 sāi 云 yún 多 duō 。 。
百 bǎi 里 lǐ 无 wú 烟 yān 火 huǒ , , 空 kōng 村 cūn 客 kè 自 zì 过 guò 。 。
交河。明代。陈子龙。乌啼征马动,曙色散滹沱。 海气通三岛,天风静九河。 沙平边草断,日澹塞云多。 百里无烟火,空村客自过。