书 shū 箑 shà 赠 zèng 顾 gù 鸿 hóng 胪 lú - - 徐 xú 渭 wèi
廿 niàn 载 zài 神 shén 交 jiāo 后 hòu , , 尺 chǐ 书 shū 长 cháng 跪 guì 辰 chén 。 。
涸 hé 鱼 yú 幸 xìng 不 bù 死 sǐ , , 闰 rùn 月 yuè 亦 yì 徒 tú 春 chūn 。 。
碧 bì 柳 liǔ 深 shēn 高 gāo 馆 guǎn , , 红 hóng 云 yún 近 jìn 侍 shì 臣 chén 。 。
相 xiāng 过 guò 不 bù 能 néng 数 shù , , 叔 shū 夜 yè 懒 lǎn 方 fāng 真 zhēn 。 。
书箑赠顾鸿胪。明代。徐渭。廿载神交后,尺书长跪辰。 涸鱼幸不死,闰月亦徒春。 碧柳深高馆,红云近侍臣。 相过不能数,叔夜懒方真。