送 sòng 方 fāng 阜 fù 民 mín 公 gōng 子 zǐ 还 hái 歙 shè - - 徐 xú 渭 wèi
江 jiāng 关 guān 杨 yáng 柳 liǔ 弄 nòng 新 xīn 晴 qíng , , 游 yóu 子 zǐ 思 sī 家 jiā 数 shù 去 qù 程 chéng 。 。
客 kè 里 lǐ 经 jīng 春 chūn 花 huā 作 zuò 伴 bàn , , 酒 jiǔ 中 zhōng 连 lián 日 rì 雨 yǔ 留 liú 行 xíng 。 。
轻 qīng 装 zhuāng 未 wèi 结 jié 离 lí 歌 gē 发 fā , , 大 dà 道 dào 临 lín 岐 qí 感 gǎn 慨 kǎi 生 shēng 。 。
欲 yù 把 bǎ 今 jīn 朝 zhāo 双 shuāng 别 bié 激 jī , , 寄 jì 弹 dàn 一 yī 滴 dī 使 shǐ 君 jūn 灵 líng 。 。
送方阜民公子还歙。明代。徐渭。江关杨柳弄新晴,游子思家数去程。 客里经春花作伴,酒中连日雨留行。 轻装未结离歌发,大道临岐感慨生。 欲把今朝双别激,寄弹一滴使君灵。