僧 sēng 舍 shè 白 bái 牡 mǔ 丹 dān 二 èr 首 shǒu - - 吴 wú 融 róng
侯 hòu 家 jiā 万 wàn 朵 duǒ 簇 cù 霞 xiá 丹 dān , , 若 ruò 并 bìng 霜 shuāng 林 lín 素 sù 艳 yàn 难 nán 。 。
合 hé 影 yǐng 只 zhǐ 应 yìng 天 tiān 际 jì 月 yuè , , 分 fèn 香 xiāng 多 duō 是 shì 畹 wǎn 中 zhōng 兰 lán 。 。
虽 suī 饶 ráo 百 bǎi 卉 huì 争 zhēng 先 xiān 发 fā , , 还 huán 在 zài 三 sān 春 chūn 向 xiàng 后 hòu 残 cán 。 。
想 xiǎng 得 dé 惠 huì 林 lín 凭 píng 此 cǐ 槛 kǎn , , 肯 kěn 将 jiāng 荣 róng 落 luò 意 yì 来 lái 看 kàn 。 。
僧舍白牡丹二首。唐代。吴融。侯家万朵簇霞丹,若并霜林素艳难。 合影只应天际月,分香多是畹中兰。 虽饶百卉争先发,还在三春向后残。 想得惠林凭此槛,肯将荣落意来看。