寄 jì 史 shǐ 屯 tún 田 tián - - 李 lǐ 觏 gòu
秀 xiù 汝 rǔ 清 qīng 旴 xū 数 shù 舍 shě 中 zhōng , , 系 xì 匏 páo 名 míng 谒 yè 竟 jìng 难 nán 通 tōng 。 。
只 zhǐ 知 zhī 俗 sú 吏 lì 隆 lóng 官 guān 业 yè , , 不 bù 意 yì 高 gāo 文 wén 有 yǒu 古 gǔ 风 fēng 。 。
朝 cháo 请 qǐng 待 dài 趍 chí 天 tiān 屏 píng 北 běi , , 家 jiā 园 yuán 归 guī 省 xǐng 浙 zhè 江 jiāng 东 dōng 。 。
远 yuǎn 民 mín 利 lì 害 hài 闻 wén 应 yīng 熟 shú , , 早 zǎo 晚 wǎn 嘉 jiā 谋 móu 沃 wò 舜 shùn 聪 cōng 。 。
寄史屯田。宋代。李觏。秀汝清旴数舍中,系匏名谒竟难通。 只知俗吏隆官业,不意高文有古风。 朝请待趍天屏北,家园归省浙江东。 远民利害闻应熟,早晚嘉谋沃舜聪。