寄 jì 题 tí 陈 chén 适 shì 追 zhuī 养 yǎng 亭 tíng - - 李 lǐ 觏 gòu
筑 zhù 室 shì 先 xiān 茔 yíng 下 xià , , 哀 āi 心 xīn 有 yǒu 所 suǒ 归 guī 。 。
每 měi 来 lái 开 kāi 户 hù 牖 yǒu , , 浑 hún 似 sì 恋 liàn 庭 tíng 闱 wéi 。 。
丘 qiū 木 mù 成 chéng 风 fēng 树 shù , , 衰 shuāi 裳 shang 换 huàn 彩 cǎi 衣 yī 。 。
吾 wú 生 shēng 与 yǔ 君 jūn 类 lèi , , 东 dōng 望 wàng 涕 tì 交 jiāo 挥 huī 。 。
寄题陈适追养亭。宋代。李觏。筑室先茔下,哀心有所归。 每来开户牖,浑似恋庭闱。 丘木成风树,衰裳换彩衣。 吾生与君类,东望涕交挥。