庚 gēng 戌 xū 九 jiǔ 日 rì 还 hái 自 zì 上 shàng 都 dōu 饮 yǐn 酒 jiǔ 于 yú 西 xī 嵓 yán 以 yǐ 野 yě 水 shuǐ 竹 zhú 间 jiān 清 qīng 秋 qiū 岩 yán 酒 jiǔ 中 zhōng 绿 lǜ 为 wèi 韵 yùn 十 shí 首 shǒu 其 qí 四 sì - - 蔡 cài 松 sōng 年 nián
忧 yōu 国 guó 在 zài 肉 ròu 食 shí , , 敛 liǎn 玉 yù 峨 é 清 qīng 班 bān 。 。
吾 wú 曹 cáo 漫 màn 浪 làng 人 rén , , 合 hé 眼 yǎn 松 sōng 云 yún 间 jiān 。 。
庚戌九日还自上都饮酒于西嵓以野水竹间清秋岩酒中绿为韵十首 其四。金朝。蔡松年。忧国在肉食,敛玉峨清班。 吾曹漫浪人,合眼松云间。