寄 jì 题 tí 蜀 shǔ 先 xiān 主 zhǔ 庙 miào 其 qí 一 yī - - 王 wáng 寂 jì
当 dāng 年 nián 竹 zhú 马 mǎ 戏 xì 儿 ér 曹 cáo , , 笑 xiào 指 zhǐ 篱 lí 桑 sāng 五 wǔ 丈 zhàng 高 gāo 。 。
时 shí 也 yě 共 gòng 诛 zhū 千 qiān 里 lǐ 草 cǎo , , 天 tiān 其 qí 未 wèi 厌 yàn 卯 mǎo 金 jīn 刀 dāo 。 。
宗 zōng 臣 chén 呕 ǒu 血 xuè 重 zhòng 三 sān 顾 gù , , 嗣 sì 子 zǐ 不 bù 才 cái 轻 qīng 六 liù 韬 tāo 。 。
故 gù 国 guó 神 shén 游 yóu 得 dé 无 wú 恨 hèn , , 破 pò 垣 yuán 风 fēng 雨 yǔ 夜 yè 萧 xiāo 骚 sāo 。 。
寄题蜀先主庙 其一。元代。王寂。当年竹马戏儿曹,笑指篱桑五丈高。 时也共诛千里草,天其未厌卯金刀。 宗臣呕血重三顾,嗣子不才轻六韬。 故国神游得无恨,破垣风雨夜萧骚。