丙 bǐng 申 shēn 元 yuán 日 rì - - 房 fáng 皞 hào
三 sān 十 shí 八 bā 年 nián 过 guò , , 星 xīng 星 xīng 白 bái 发 fà 多 duō 。 。
干 gān 戈 gē 犹 yóu 浩 hào 荡 dàng , , 踪 zōng 迹 jī 转 zhuǎn 蹉 cuō 跎 tuó 。 。
世 shì 事 shì 堪 kān 长 cháng 叹 tàn , , 吾 wú 生 shēng 付 fù 短 duǎn 歌 gē 。 。
江 jiāng 湖 hú 从 cóng 此 cǐ 逝 shì , , 烟 yān 雨 yǔ 一 yī 渔 yú 蓑 suō 。 。
丙申元日。元代。房皞。三十八年过,星星白发多。 干戈犹浩荡,踪迹转蹉跎。 世事堪长叹,吾生付短歌。 江湖从此逝,烟雨一渔蓑。