九 jiǔ 月 yuè 八 bā 日 rì 灞 bà 桥 qiáo 戏 xì 题 tí - - 王 wáng 祎 yī
驴 lǘ 背 bèi 萧 xiāo 萧 xiāo 帽 mào 影 yǐng 偏 piān , , 斜 xié 风 fēng 落 luò 日 rì 灞 bà 桥 qiáo 边 biān 。 。
玉 yù 堂 táng 仙 xiān 客 kè 无 wú 人 rén 识 shí , , 谩 mán 说 shuō 当 dāng 年 nián 孟 mèng 浩 hào 然 rán 。 。
九月八日灞桥戏题。元代。王祎。驴背萧萧帽影偏,斜风落日灞桥边。 玉堂仙客无人识,谩说当年孟浩然。