三 sān 月 yuè 望 wàng 夕 xī 玩 wán 月 yuè - - 叶 yè 颙 yóng
长 cháng 空 kōng 蟾 chán 吐 tǔ 魄 pò , , 良 liáng 夜 yè 何 hé 团 tuán 团 tuán 。 。
皎 jiǎo 如 rú 青 qīng 铜 tóng 镜 jìng , , 灿 càn 比 bǐ 白 bái 玉 yù 盘 pán 。 。
试 shì 浴 yù 海 hǎi 波 bō 底 dǐ , , 飞 fēi 上 shàng 青 qīng 枫 fēng 端 duān 。 。
徘 pái 徊 huái 嵩 sōng 岱 dài 间 jiān , , 宇 yǔ 宙 zhòu 生 shēng 清 qīng 寒 hán 。 。
神 shén 光 guāng 常 cháng 不 bù 泯 mǐn , , 留 liú 作 zuò 千 qiān 载 zǎi 看 kàn 。 。
三月望夕玩月。元代。叶颙。长空蟾吐魄,良夜何团团。 皎如青铜镜,灿比白玉盘。 试浴海波底,飞上青枫端。 徘徊嵩岱间,宇宙生清寒。 神光常不泯,留作千载看。