和 hé 李 lǐ 子 zǐ 光 guāng 韵 yùn - - 朱 zhū 希 xī 晦 huì
门 mén 外 wài 客 kè 初 chū 到 dào , , 坐 zuò 闻 wén 流 liú 水 shuǐ 声 shēng 。 。
看 kàn 书 shū 芸 yún 叶 yè 乱 luàn , , 醉 zuì 酒 jiǔ 烛 zhú 花 huā 明 míng 。 。
夜 yè 静 jìng 河 hé 汉 hàn 白 bái , , 秋 qiū 高 gāo 霜 shuāng 露 lù 清 qīng 。 。
玄 xuán 心 xīn 开 kāi 一 yī 笑 xiào , , 诗 shī 思 sī 忽 hū 然 rán 生 shēng 。 。
和李子光韵。元代。朱希晦。门外客初到,坐闻流水声。 看书芸叶乱,醉酒烛花明。 夜静河汉白,秋高霜露清。 玄心开一笑,诗思忽然生。