终 zhōng 南 nán 道 dào 士 shì 问 wèn 汉 hàn 碑 bēi 其 qí 二 èr - - 吾 wú 丘 qiū 衍 yǎn
字 zì 洒 sǎ 金 jīn 壶 hú 墨 mò , , 传 chuán 闻 wén 古 gǔ 二 èr 仙 xiān 。 。
崇 chóng 台 tái 何 hé 杳 yǎo 杳 yǎo , , 至 zhì 道 dào 极 jí 玄 xuán 玄 xuán 。 。
令 lìng 尹 yǐn 今 jīn 谁 shuí 再 zài , , 延 yán 熹 xī 岁 suì 已 yǐ 千 qiān 。 。
无 wú 由 yóu 操 cāo 九 jiǔ 节 jié , , 怅 chàng 望 wàng 想 xiǎng 云 yún 烟 yān 。 。
终南道士问汉碑 其二。元代。吾丘衍。字洒金壶墨,传闻古二仙。 崇台何杳杳,至道极玄玄。 令尹今谁再,延熹岁已千。 无由操九节,怅望想云烟。