送 sòng 宣 xuān 使 shǐ 蒋 jiǎng 槃 pán 归 guī 寄 jì 江 jiāng 西 xī 省 shěng 郎 láng 中 zhōng 颜 yán 希 xī 古 gǔ 其 qí 四 sì - - 吴 wú 当 dāng
吾 wú 庐 lú 华 huá 盖 gài 下 xià , , 乔 qiáo 木 mù 白 bái 云 yún 边 biān 。 。
每 měi 忆 yì 秋 qiū 风 fēng 鲙 kuài , , 常 cháng 怀 huái 雪 xuě 夜 yè 船 chuán 。 。
传 chuán 烽 fēng 今 jīn 四 sì 野 yě , , 飞 fēi 檄 xí 已 yǐ 三 sān 年 nián 。 。
亦 yì 有 yǒu 平 píng 安 ān 问 wèn , , 烦 fán 君 jūn 万 wàn 里 lǐ 传 chuán 。 。
送宣使蒋槃归寄江西省郎中颜希古 其四。元代。吴当。吾庐华盖下,乔木白云边。 每忆秋风鲙,常怀雪夜船。 传烽今四野,飞檄已三年。 亦有平安问,烦君万里传。