送 sòng 宋 sòng 景 jǐng 濂 lián 游 yóu 五 wǔ 泄 xiè 山 shān - - 吴 wú 莱 lái
远 yuǎn 眺 tiào 能 néng 携 xié 一 yī 短 duǎn 筇 qióng , , 寺 sì 前 qián 突 tū 屼 wù 定 dìng 何 hé 峰 fēng 。 。
九 jiǔ 天 tiān 管 guǎn 籥 yuè 来 lái 飞 fēi 鹤 hè , , 三 sān 岛 dǎo 楼 lóu 台 tái 守 shǒu 蛰 zhé 龙 lóng 。 。
闲 xián 欲 yù 啸 xiào 歌 gē 先 xiān 目 mù 往 wǎng , , 病 bìng 嫌 xián 登 dēng 陟 zhì 转 zhuǎn 身 shēn 慵 yōng 。 。
西 xī 源 yuán 山 shān 石 shí 东 dōng 源 yuán 水 shuǐ , , 岂 qǐ 但 dàn 渠 qú 家 jiā 有 yǒu 赤 chì 松 sōng 。 。
送宋景濂游五泄山。元代。吴莱。远眺能携一短筇,寺前突屼定何峰。 九天管籥来飞鹤,三岛楼台守蛰龙。 闲欲啸歌先目往,病嫌登陟转身慵。 西源山石东源水,岂但渠家有赤松。