辛 xīn 亥 hài 元 yuán 夕 xī 二 èr 日 rì - - 何 hé 中 zhōng
顽 wán 坐 zuò 故 gù 贪 tān 默 mò , , 忽 hū 行 xíng 时 shí 自 zì 言 yán 。 。
寒 hán 沙 shā 梅 méi 影 yǐng 路 lù , , 微 wēi 雪 xuě 酒 jiǔ 香 xiāng 村 cūn 。 。
时 shí 序 xù 鬓 bìn 发 fà 改 gǎi , , 人 rén 家 jiā 童 tóng 稚 zhì 喧 xuān 。 。
街 jiē 头 tóu 试 shì 灯 dēng 候 hòu , , 不 bú 到 dào 郭 guō 西 xī 门 mén 。 。
辛亥元夕二日。元代。何中。顽坐故贪默,忽行时自言。 寒沙梅影路,微雪酒香村。 时序鬓发改,人家童稚喧。 街头试灯候,不到郭西门。