题 tí 鹰 yīng 熊 xióng 听 tīng 涧 jiàn 图 tú 其 qí 一 yī - - 周 zhōu 霆 tíng 震 zhèn
奇 qí 绝 jué 鹰 yīng 熊 xióng 听 tīng 涧 jiàn 图 tú , , 眼 yǎn 明 míng 画 huà 意 yì 近 jìn 年 nián 无 wú 。 。
子 zǐ 房 fáng 借 jiè 箸 zhù 旋 xuán 销 xiāo 印 yìn , , 此 cǐ 是 shì 人 rén 间 jiān 大 dà 丈 zhàng 夫 fū 。 。
题鹰熊听涧图 其一。元代。周霆震。奇绝鹰熊听涧图,眼明画意近年无。 子房借箸旋销印,此是人间大丈夫。