十 shí 六 liù 夜 yè 重 zhòng 对 duì 月 yuè - - 柳 liǔ 贯 guàn
白 bái 兔 tù 不 bù 捣 dǎo 药 yào , , 病 bìng 衰 shuāi 将 jiāng 奈 nài 何 hé 。 。
酒 jiǔ 嫌 xián 他 tā 日 rì 少 shǎo , , 月 yuè 似 shì 昨 zuó 宵 xiāo 多 duō 。 。
寡 guǎ 鹤 hè 无 wú 谁 shuí 和 hé , , 新 xīn 鸿 hóng 亦 yì 未 wèi 过 guò 。 。
儿 ér 童 tóng 解 jiě 娱 yú 老 lǎo , , 舞 wǔ 影 yǐng 屡 lǚ 傞 suō 傞 suō 。 。
十六夜重对月。元代。柳贯。白兔不捣药,病衰将奈何。 酒嫌他日少,月似昨宵多。 寡鹤无谁和,新鸿亦未过。 儿童解娱老,舞影屡傞傞。