临 lín 清 qīng 楼 lóu 诗 shī - - 胡 hú 布 bù
高 gāo 楼 lóu 百 bǎi 尺 chǐ 俯 fǔ 澄 chéng 湾 wān , , 落 luò 日 rì 凭 píng 虚 xū 缥 piāo 缈 miǎo 间 jiān 。 。
石 shí 壁 bì 倚 yǐ 风 fēng 青 qīng 鸟 niǎo 下 xià , , 鸾 luán 箫 xiāo 吹 chuī 月 yuè 玉 yù 龙 lóng 还 hái 。 。
霸 bà 图 tú 犹 yóu 在 zài 英 yīng 雄 xióng 梦 mèng , , 云 yún 气 qì 俄 é 连 lián 吴 wú 越 yuè 山 shān 。 。
何 hé 限 xiàn 兴 xīng 亡 wáng 眼 yǎn 前 qián 事 shì , , 五 wǔ 湖 hú 烟 yān 水 shuǐ 不 bù 相 xiāng 关 guān 。 。
临清楼诗。元代。胡布。高楼百尺俯澄湾,落日凭虚缥缈间。 石壁倚风青鸟下,鸾箫吹月玉龙还。 霸图犹在英雄梦,云气俄连吴越山。 何限兴亡眼前事,五湖烟水不相关。