山 shān 城 chéng 即 jí 事 shì - - 胡 hú 布 bù
一 yī 道 dào 河 hé 流 liú 碧 bì 绕 rào 城 chéng , , 累 lěi 累 lěi 雉 zhì 堞 dié 表 biǎo 干 gàn 旌 jīng 。 。
残 cán 民 mín 避 bì 虎 hǔ 当 dāng 官 guān 道 dào , , 甲 jiǎ 第 dì 图 tú 麟 lín 列 liè 将 jiāng 营 yíng 。 。
骤 zhòu 雨 yǔ 来 lái 时 shí 白 bái 日 rì 黑 hēi , , 游 yóu 云 yún 断 duàn 处 chù 青 qīng 天 tiān 横 héng 。 。
对 duì 此 cǐ 有 yǒu 怀 huái 如 rú 土 tǔ 梗 gěng , , 不 bù 堪 kān 孤 gū 剑 jiàn 匣 xiá 中 zhōng 鸣 míng 。 。
山城即事。元代。胡布。一道河流碧绕城,累累雉堞表干旌。 残民避虎当官道,甲第图麟列将营。 骤雨来时白日黑,游云断处青天横。 对此有怀如土梗,不堪孤剑匣中鸣。