效 xiào 古 gǔ 其 qí 一 yī - - 胡 hú 布 bù
身 shēn 如 rú 东 dōng 海 hǎi 山 shān , , 日 rì 出 chū 被 bèi 光 guāng 华 huá 。 。
谁 shuí 能 néng 长 cháng 夜 yè 里 lǐ , , 埃 āi 雾 wù 相 xiāng 邀 yāo 遮 zhē 。 。
濯 zhuó 濯 zhuó 榑 fú 桑 sāng 枝 zhī , , 浮 fú 广 guǎng 毓 yù 朝 zhāo 霞 xiá 。 。
朝 zhāo 霞 xiá 蔽 bì 昏 hūn 雨 yǔ , , 连 lián 阴 yīn 交 jiāo 沮 jù 洳 rù 。 。
润 rùn 泽 zé 不 bù 周 zhōu 物 wù , , 何 hé 如 rú 一 yī 抔 póu 土 tǔ 。 。
效古 其一。元代。胡布。身如东海山,日出被光华。 谁能长夜里,埃雾相邀遮。 濯濯榑桑枝,浮广毓朝霞。 朝霞蔽昏雨,连阴交沮洳。 润泽不周物,何如一抔土。