过 guò 师 shī 子 zi 林 lín 兰 lán 若 rě 诗 shī - - 倪 ní 瓒 zàn
密 mì 竹 zhú 鸟 niǎo 啼 tí 邃 suì , , 清 qīng 池 chí 云 yún 影 yǐng 闲 xián 。 。
茗 míng 雪 xuě 炉 lú 烟 yān 袅 niǎo , , 松 sōng 雨 yǔ 石 shí 苔 tái 斑 bān 。 。
心 xīn 静 jìng 境 jìng 恒 héng 寂 jì , , 何 hé 必 bì 月 yuè 在 zài 山 shān 。 。
穷 qióng 途 tú 有 yǒu 行 xíng 旅 lǚ , , 日 rì 暮 mù 不 bù 知 zhī 还 hái 。 。
过师子林兰若诗。元代。倪瓒。密竹鸟啼邃,清池云影闲。 茗雪炉烟袅,松雨石苔斑。 心静境恒寂,何必月在山。 穷途有行旅,日暮不知还。