幽 yōu 居 jū 其 qí 一 yī - - 唐 táng 桂 guì 芳 fāng
幽 yōu 居 jū 谢 xiè 尘 chén 鞍 ān , , 爱 ài 此 cǐ 芳 fāng 菲 fēi 时 shí 。 。
山 shān 将 jiāng 暮 mù 色 sè 敛 liǎn , , 树 shù 与 yǔ 烟 yān 光 guāng 宜 yí 。 。
乐 lè 矣 yǐ 不 bù 知 zhī 老 lǎo , , 嗒 tà 然 rán 遂 suì 忘 wàng 疲 pí 。 。
寄 jì 语 yǔ 城 chéng 市 shì 客 kè , , 纷 fēn 纷 fēn 亦 yì 何 hé 为 wéi 。 。
幽居 其一。元代。唐桂芳。幽居谢尘鞍,爱此芳菲时。 山将暮色敛,树与烟光宜。 乐矣不知老,嗒然遂忘疲。 寄语城市客,纷纷亦何为。