送 sòng 徐 xú 文 wén 胜 shèng 平 píng 江 jiāng 教 jiào 授 shòu - - 夏 xià 溥 pǔ
天 tiān 书 shū 晓 xiǎo 捧 pěng 出 chū 金 jīn 銮 luán , , 分 fēn 教 jiào 平 píng 江 jiāng 早 zǎo 拜 bài 官 guān 。 。
千 qiān 里 lǐ 不 bù 堪 kān 明 míng 日 rì 别 bié , , 一 yī 尊 zūn 且 qiě 尽 jǐn 此 cǐ 时 shí 欢 huān 。 。
官 guān 河 hé 岁 suì 暮 mù 冰 bīng 犹 yóu 合 hé , , 驿 yì 路 lù 天 tiān 晴 qíng 雪 xuě 欲 yù 残 cán 。 。
遥 yáo 想 xiǎng 传 chuán 经 jīng 讲 jiǎng 堂 táng 罢 bà , , 风 fēng 光 guāng 先 xiān 到 dào 杏 xìng 花 huā 坛 tán 。 。
送徐文胜平江教授。元代。夏溥。天书晓捧出金銮,分教平江早拜官。 千里不堪明日别,一尊且尽此时欢。 官河岁暮冰犹合,驿路天晴雪欲残。 遥想传经讲堂罢,风光先到杏花坛。