过 guò 清 qīng 源 yuán 赠 zèng 法 fǎ 云 yún 禅 chán 师 shī - - 耶 yē 律 lǜ 楚 chǔ 材 cái
汾 fén 水 shuǐ 禅 chán 师 shī 个 gè 里 lǐ 人 rén , , 杖 zhàng 藜 lí 寻 xún 我 wǒ 过 guò 清 qīng 源 yuán 。 。
半 bàn 盂 yú 红 hóng 果 guǒ 情 qíng 何 hé 厚 hòu , , 一 yī 盏 zhǎn 青 qīng 灯 dēng 话 huà 细 xì 论 lùn 。 。
山 shān 水 shuǐ 景 jǐng 中 zhōng 君 jūn 适 shì 意 yì , , 兵 bīng 戈 gē 堆 duī 里 lǐ 我 wǒ 消 xiāo 魂 hún 。 。
他 tā 年 nián 相 xiāng 约 yuē 云 yún 深 shēn 处 chù , , 松 sōng 竹 zhú 萧 xiāo 萧 xiāo 静 jìng 掩 yǎn 门 mén 。 。
过清源赠法云禅师。元代。耶律楚材。汾水禅师个里人,杖藜寻我过清源。 半盂红果情何厚,一盏青灯话细论。 山水景中君适意,兵戈堆里我消魂。 他年相约云深处,松竹萧萧静掩门。