和 hé 正 zhèng 卿 qīng 待 dài 制 zhì 韵 yùn - - 耶 yē 律 lǜ 楚 chǔ 材 cái
布 bù 袖 xiù 龙 lóng 钟 zhōng 两 liǎng 眼 yǎn 尘 chén , , 丹 dān 诚 chéng 如 rú 旧 jiù 白 bái 头 tóu 新 xīn 。 。
暮 mù 云 yún 西 xī 畔 pàn 犹 yóu 怀 huái 汉 hàn , , 晓 xiǎo 日 rì 东 dōng 边 biān 才 cái 是 shì 秦 qín 。 。
酒 jiǔ 贱 jiàn 不 bù 妨 fáng 连 lián 夜 yè 醉 zuì , , 花 huā 繁 fán 长 cháng 发 fà 四 sì 时 shí 春 chūn 。 。
花 huā 繁 fán 酒 jiǔ 贱 jiàn 无 wú 佳 jiā 思 sī , , 谁 shuí 念 niàn 天 tiān 涯 yá 万 wàn 里 lǐ 人 rén 。 。
和正卿待制韵。元代。耶律楚材。布袖龙钟两眼尘,丹诚如旧白头新。 暮云西畔犹怀汉,晓日东边才是秦。 酒贱不妨连夜醉,花繁长发四时春。 花繁酒贱无佳思,谁念天涯万里人。