长 cháng 夏 xià 竹 zhú 中 zhōng 其 qí 一 yī - - 陈 chén 普 pǔ
四 sì 围 wéi 碧 bì 玉 yù 绕 rào 盘 pán 河 hé , , 六 liù 月 yuè 此 cǐ 为 wèi 安 ān 乐 lè 窝 wō 。 。
且 qiě 喜 xǐ 身 shēn 心 xīn 各 gè 清 qīng 净 jìng , , 但 dàn 愁 chóu 岁 suì 月 yuè 为 wèi 消 xiāo 磨 mó 。 。
洞 dòng 门 mén 开 kāi 辟 pì 元 yuán 无 wú 锁 suǒ , , 暑 shǔ 气 qì 羞 xiū 惭 cán 自 zì 倒 dǎo 戈 gē 。 。
只 zhǐ 要 yào 人 rén 心 xīn 明 míng 内 nèi 外 wài , , 红 hóng 尘 chén 取 qǔ 此 cǐ 本 běn 无 wú 多 duō 。 。
长夏竹中 其一。元代。陈普。四围碧玉绕盘河,六月此为安乐窝。 且喜身心各清净,但愁岁月为消磨。 洞门开辟元无锁,暑气羞惭自倒戈。 只要人心明内外,红尘取此本无多。