西 xī 湖 hú 春 chūn 日 rì 壮 zhuàng 游 yóu 即 jí 事 shì 其 qí 十 shí - - 马 mǎ 臻 zhēn
万 wàn 柳 liǔ 摇 yáo 金 jīn 接 jiē 画 huà 桥 qiáo , , 一 yī 清 qīng 堂 táng 外 wài 景 jǐng 偏 piān 饶 ráo 。 。
文 wén 章 zhāng 太 tài 守 shǒu 开 kāi 华 huá 宴 yàn , , 预 yù 报 bào 龙 lóng 舟 zhōu 夺 duó 锦 jǐn 标 biāo 。 。
西湖春日壮游即事 其十。元代。马臻。万柳摇金接画桥,一清堂外景偏饶。 文章太守开华宴,预报龙舟夺锦标。