代 dài 悼 dào 亡 wáng 为 wèi 陈 chén 云 yún 峤 jiào 作 zuò - - 马 mǎ 祖 zǔ 常 cháng
燕 yàn 子 zi 楼 lóu 空 kōng 花 huā 不 bù 开 kāi , , 绣 xiù 帘 lián 天 tiān 晚 wǎn 月 yuè 初 chū 来 lái 。 。
手 shǒu 痕 hén 留 liú 在 zài 红 hóng 牙 yá 板 bǎn , , 犹 yóu 有 yǒu 馀 yú 香 xiāng 妒 dù 落 luò 梅 méi 。 。
代悼亡为陈云峤作。元代。马祖常。燕子楼空花不开,绣帘天晚月初来。 手痕留在红牙板,犹有馀香妒落梅。