宿 sù 桐 tóng 江 jiāng 野 yě 人 rén 家 jiā - - 郭 guō 钰 yù
松 sōng 明 míng 火 huǒ 尽 jǐn 掩 yǎn 柴 chái 扃 jiōng , , 月 yuè 影 yǐng 疏 shū 疏 shū 透 tòu 短 duǎn 棂 líng 。 。
一 yī 枕 zhěn 秋 qiū 风 fēng 凉 liáng 夜 yè 好 hǎo , , 可 kě 怜 lián 独 dú 向 xiàng 客 kè 中 zhōng 听 tīng 。 。
宿桐江野人家。元代。郭钰。松明火尽掩柴扃,月影疏疏透短棂。 一枕秋风凉夜好,可怜独向客中听。