新 xīn 蝶 dié - - 贡 gòng 师 shī 泰 tài
杏 xìng 树 shù 生 shēng 香 xiāng 蠹 dù 化 huà 成 chéng , , 向 xiàng 人 rén 飞 fēi 下 xià 不 bù 胜 shèng 情 qíng 。 。
寒 hán 辞 cí 薄 báo 翅 chì 犹 yóu 粘 zhān 粉 fěn , , 暖 nuǎn 溢 yì 柔 róu 须 xū 始 shǐ 弄 nòng 晴 qíng 。 。
燕 yàn 舞 wǔ 盘 pán 中 zhōng 嫌 xián 露 lù 重 zhòng , , 莺 yīng 歌 gē 扇 shàn 底 dǐ 避 bì 风 fēng 轻 qīng 。 。
春 chūn 闺 guī 未 wèi 解 jiě 南 nán 华 huá 梦 mèng , , 乞 qǐ 与 yǔ 滕 téng 王 wáng 为 wèi 写 xiě 生 shēng 。 。
新蝶。元代。贡师泰。杏树生香蠹化成,向人飞下不胜情。 寒辞薄翅犹粘粉,暖溢柔须始弄晴。 燕舞盘中嫌露重,莺歌扇底避风轻。 春闺未解南华梦,乞与滕王为写生。