丙 bǐng 戌 xū 元 yuán 旦 dàn 客 kè 中 zhōng - - 陈 chén 镒 yì
开 kāi 门 mén 春 chūn 满 mǎn 室 shì , , 旅 lǚ 况 kuàng 尚 shàng 凄 qī 凉 liáng 。 。
椒 jiāo 柏 bǎi 迎 yíng 新 xīn 岁 suì , , 萍 píng 蓬 péng 在 zài 异 yì 乡 xiāng 。 。
历 lì 头 tóu 忘 wàng 检 jiǎn 阅 yuè , , 贺 hè 客 kè 少 shǎo 迎 yíng 将 jiāng 。 。
独 dú 有 yǒu 高 gāo 堂 táng 念 niàn , , 今 jīn 晨 chén 阻 zǔ 奉 fèng 觞 shāng 。 。
丙戌元旦客中。元代。陈镒。开门春满室,旅况尚凄凉。 椒柏迎新岁,萍蓬在异乡。 历头忘检阅,贺客少迎将。 独有高堂念,今晨阻奉觞。