寄 jì 胡 hú 教 jiào 谕 yù 六 liù 首 shǒu 其 qí 二 èr - - 曹 cáo 伯 bó 启 qǐ
江 jiāng 皋 gāo 迢 tiáo 递 dì 风 fēng 景 jǐng 莫 mò , , 游 yóu 子 zǐ 仓 cāng 皇 huáng 怅 chàng 无 wú 遇 yù 。 。
壮 zhuàng 心 xīn 激 jī 烈 liè 期 qī 轩 xuān 昂 áng , , 人 rén 困 kùn 日 rì 长 zhǎng 囚 qiú 筦 guǎn 库 kù 。 。
久 jiǔ 坐 zuò 应 yīng 教 jiào 靖 jìng 节 jié 嗤 chī , , 拚 pàn 归 guī 又 yòu 怯 qiè 长 cháng 安 ān 路 lù 。 。
何 hé 当 dāng 着 zhe 脚 jiǎo 簿 bù 书 shū 丛 cóng , , 刀 dāo 笔 bǐ 犹 yóu 能 néng 削 xuē 奸 jiān 蠹 dù 。 。
寄胡教谕六首 其二。元代。曹伯启。江皋迢递风景莫,游子仓皇怅无遇。 壮心激烈期轩昂,人困日长囚筦库。 久坐应教靖节嗤,拚归又怯长安路。 何当着脚簿书丛,刀笔犹能削奸蠹。