至 zhì 姑 gū 苏 sū , , 呈 chéng 太 tài 尉 wèi - - 张 zhāng 昱 yù
相 xiāng 君 jūn 求 qiú 米 mǐ 若 ruò 求 qiú 雨 yǔ , , 员 yuán 外 wài 得 dé 船 chuán 如 rú 得 dé 仙 xiān 。 。
职 zhí 忝 tiǎn 下 xià 僚 liáo 班 bān 可 kě 耻 chǐ , , 情 qíng 通 tōng 邻 lín 好 hǎo 亦 yì 堪 kān 怜 lián 。 。
山 shān 中 zhōng 棋 qí 局 jú 迷 mí 樵 qiáo 客 kè , , 溪 xī 上 shàng 桃 táo 花 huā 误 wù 钓 diào 船 chuán 。 。
醉 zuì 把 bǎ 玉 yù 杯 bēi 无 wú 所 suǒ 计 jì , , 不 bù 胜 shèng 惆 chóu 怅 chàng 晚 wǎn 春 chūn 前 qián 。 。
至姑苏,呈太尉。元代。张昱。相君求米若求雨,员外得船如得仙。 职忝下僚班可耻,情通邻好亦堪怜。 山中棋局迷樵客,溪上桃花误钓船。 醉把玉杯无所计,不胜惆怅晚春前。