苏 sū 彦 yàn 良 liáng 西 xī 野 yě 堂 táng 四 sì 绝 jué 其 qí 二 èr - - 许 xǔ 有 yǒu 壬 rén
玳 dài 筵 yán 红 hóng 袖 xiù 不 bù 知 zhī 寒 hán , , 春 chūn 在 zài 歌 gē 喉 hóu 暖 nuǎn 响 xiǎng 间 jiān 。 。
我 wǒ 辈 bèi 年 nián 来 lái 要 yào 陶 táo 写 xiě , , 好 hǎo 将 jiāng 西 xī 野 yě 作 zuò 东 dōng 山 shān 。 。
苏彦良西野堂四绝 其二。元代。许有壬。玳筵红袖不知寒,春在歌喉暖响间。 我辈年来要陶写,好将西野作东山。