舟 zhōu 中 zhōng 赠 zèng 琏 liǎn - - 许 xǔ 谦 qiān
行 xíng 人 rén 流 liú 水 shuǐ 共 gòng 悠 yōu 悠 yōu , , 雨 yǔ 洒 sǎ 溪 xī 风 fēng 万 wàn 点 diǎn 愁 chóu 。 。
别 bié 棹 zhào 不 bù 来 lái 天 tiān 欲 yù 暮 mù , , 倚 yǐ 舷 xián 无 wú 语 yǔ 看 kàn 浮 fú 沤 ōu 。 。
舟中赠琏。元代。许谦。行人流水共悠悠,雨洒溪风万点愁。 别棹不来天欲暮,倚舷无语看浮沤。