立 lì 春 chūn 日 rì 对 duì 雪 xuě - - 傅 fù 若 ruò 金 jīn
帝 dì 城 chéng 东 dōng 风 fēng 作 zuò 春 chūn 雪 xuě , , 千 qiān 花 huā 堕 duò 地 dì 吹 chuī 还 hái 灭 miè 。 。
云 yún 气 qì 微 wēi 分 fēn 五 wǔ 凤 fèng 楼 lóu , , 日 rì 华 huá 稍 shāo 动 dòng 苍 cāng 龙 lóng 阙 quē 。 。
天 tiān 涯 yá 对 duì 节 jié 每 měi 思 sī 亲 qīn , , 况 kuàng 复 fù 愁 chóu 中 zhōng 数 shù 见 jiàn 春 chūn 。 。
坐 zuò 忆 yì 高 gāo 堂 táng 献 xiàn 生 shēng 菜 cài , , 朝 zhāo 来 lái 说 shuō 着 zhe 远 yuǎn 行 xíng 人 rén 。 。
立春日对雪。元代。傅若金。帝城东风作春雪,千花堕地吹还灭。 云气微分五凤楼,日华稍动苍龙阙。 天涯对节每思亲,况复愁中数见春。 坐忆高堂献生菜,朝来说着远行人。