雨 yǔ 三 sān 首 shǒu 其 qí 一 yī - - 黄 huáng 溍 jìn
湖 hú 阔 kuò 云 yún 如 rú 积 jī , , 天 tiān 空 kōng 雨 yǔ 正 zhèng 豪 háo 。 。
风 fēng 飙 biāo 兼 jiān 昼 zhòu 夜 yè , , 井 jǐng 邑 yì 带 dài 波 bō 涛 tāo 。 。
茅 máo 屋 wū 垂 chuí 垂 chuí 破 pò , , 渔 yú 舟 zhōu 故 gù 故 gù 高 gāo 。 。
何 hé 妨 fáng 张 zhāng 仲 zhòng 蔚 wèi , , 环 huán 堵 dǔ 自 zì 蓬 péng 蒿 hāo 。 。
雨三首 其一。元代。黄溍。湖阔云如积,天空雨正豪。 风飙兼昼夜,井邑带波涛。 茅屋垂垂破,渔舟故故高。 何妨张仲蔚,环堵自蓬蒿。