松 sōng 江 jiāng 舟 zhōu 中 zhōng 偶 ǒu 书 shū 其 qí 一 yī - - 黄 huáng 溍 jìn
山 shān 房 fáng 偶 ǒu 为 wèi 故 gù 人 rén 留 liú , , 又 yòu 领 lǐng 飞 fēi 云 yún 过 guò 别 bié 州 zhōu 。 。
白 bái 浪 làng 千 qiān 花 huā 帆 fān 一 yī 叶 yè , , 茫 máng 茫 máng 天 tiān 地 dì 此 cǐ 生 shēng 浮 fú 。 。
松江舟中偶书 其一。元代。黄溍。山房偶为故人留,又领飞云过别州。 白浪千花帆一叶,茫茫天地此生浮。