景 jǐng 贤 xián 召 zhào 予 yǔ 饮 yǐn 以 yǐ 事 shì 不 bù 果 guǒ 翌 yì 日 rì 予 yǔ 访 fǎng 景 jǐng 贤 xián 值 zhí 出 chū 予 yǔ 开 kāi 樽 zūn 尽 jǐn 醉 zuì 而 ér 归 guī 留 liú 诗 shī 戏 xì 之 zhī - - 耶 yē 律 lǜ 楚 chǔ 材 cái
昨 zuó 朝 cháo 命 mìng 我 wǒ 初 chū 无 wú 兴 xìng , , 今 jīn 日 rì 寻 xún 君 jūn 不 bù 在 zài 家 jiā 。 。
不 bù 问 wèn 主 zhǔ 人 rén 都 dōu 饮 yǐn 尽 jǐn , , 醉 zuì 吟 yín 倒 dào 载 zài 黑 hēi 毡 zhān 车 chē 。 。
景贤召予饮以事不果翌日予访景贤值出予开樽尽醉而归留诗戏之。元代。耶律楚材。昨朝命我初无兴,今日寻君不在家。 不问主人都饮尽,醉吟倒载黑毡车。